Day: August 15, 2025

Malaysia melancarkan dasar awan; untuk menubuhkan Suruhanjaya Data

Malaysia baru sahaja melancarkan Dasar Pengkomputeran Awan Negara (NCCP), satu pelan tindakan strategik yang akan membimbing penerimagunaan awan di negara ini, kata Menteri Digital Malaysia, Gobind Singh Deo di Sidang Kemuncak AI ASEAN Malaysia 2025 (AAIMS25) baru-baru ini. Dasar ini menetapkan lima teras utama iaitu, mewajibkan penerimagunaan awan dalam sektor awam, menggalakkan penerimagunaan awan dalam […]

Malaysia meluncurkan kebijakan cloud; akan membentuk Komisi Data

Malaysia baru saja meluncurkan Kebijakan Komputasi Awan Nasional (NCCP), sebuah cetak biru strategis yang akan memandu adopsi cloud di negara ini, kata Menteri Digital Malaysia, Gobind Singh Deo, pada ASEAN AI Malaysia Summit 2025 (AAIMS25) baru-baru ini. Kebijakan ini menetapkan lima pilar inti yaitu, mewajibkan adopsi cloud di sektor publik, mendorong adopsi cloud di sektor […]

Malaysia công bố chính sách облачное; thành lập Ủy ban Dữ liệu

Malaysia vừa công bố Chính sách Quốc gia về Điện toán Đám mây (NCCP), một kế hoạch chiến lược sẽ định hướng việc ứng dụng đám mây trong nước, theo Bộ trưởng Bộ Kỹ thuật số Malaysia, ông Gobind Singh Deo, tại Hội nghị Thượng đỉnh ASEAN AI Malaysia 2025 (AAIMS25) gần đây. Chính sách […]

มาเลเซียเปิดตัวนโยบายคลาวด์ เตรียมจัดตั้งคณะกรรมการข้อมูล

มาเลเซียเพิ่งเปิดตัวนโยบายการประมวลผลแบบคลาวด์แห่งชาติ (NCCP) ซึ่งเป็นพิมพ์เขียวเชิงกลยุทธ์ที่จะนำทางการนำคลาวด์มาใช้ในประเทศ ตามที่ Gobind Singh Deo รัฐมนตรีว่าการกระทรวงดิจิทัลของมาเลเซียกล่าวในการประชุมสุดยอด ASEAN AI Malaysia Summit 2025 (AAIMS25) เมื่อเร็วๆ นี้ นโยบายนี้กำหนดขึ้นจาก 5 เสาหลัก ได้แก่ การมอบหมายการนำคลาวด์มาใช้ในภาครัฐ การส่งเสริมการนำคลาวด์มาใช้ในภาคเอกชน การเสริมสร้างการคุ้มครองข้อมูลและความเป็นส่วนตัวของประชาชน การสร้างความมั่นใจในความครอบคลุมทางดิจิทัล และการลดผลกระทบต่อสิ่งแวดล้อมของโครงสร้างพื้นฐานคลาวด์ นอกจากจะสนับสนุนวัตถุประสงค์ของ MyDIGITAL และแผนแม่บทเศรษฐกิจดิจิทัลของมาเลเซียแล้ว NCCP ยังจะปลดล็อกศักยภาพทางเศรษฐกิจที่แท้จริง ทำให้ประเทศก้าวไปสู่การเป็นศูนย์กลางคลาวด์และดิจิทัลชั้นนำระดับภูมิภาคภายในปี 2030 ตามที่ Gobind กล่าวรัฐมนตรีได้ยกตัวอย่างจากการศึกษาล่าสุดโดยสถาบันพัฒนาเอเชียและ AWS ที่คาดการณ์ว่าแม้การเพิ่มขึ้นเพียง 1% ในการนำคลาวด์มาใช้ ก็อาจมีส่วนช่วยให้ GDP ของมาเลเซียสูงถึง 10.5 พันล้านริงกิต (2.5 พันล้านดอลลาร์สหรัฐ) “ด้วยการเร่งกลยุทธ์คลาวด์ของเราตั้งแต่ปี 2024 ถึง 2028 เรามีศักยภาพที่จะปลดล็อกมูลค่าทางเศรษฐกิจเพิ่มเติมได้ถึง 110 พันล้านริงกิต (26 พันล้านดอลลาร์สหรัฐ)” […]

말레이시아, 클라우드 정책 발표; 데이터 위원회 설립 예정

말레이시아가 최근 ASEAN AI Malaysia Summit 2025(AAIMS25)에서 말레이시아 디지털부 장관 고빈드 싱 데오가 발표한 바에 따르면, 국가 클라우드 컴퓨팅 정책(NCCP)을 발표했습니다. 이 정책은 말레이시아의 클라우드 도입을 안내할 전략적 청사진입니다. 이 정책은 공공 부문에서의 클라우드 도입 의무화, 민간 부문에서의 클라우드 도입 장려, 시민의 데이터 보호 및 개인 정보 강화, 디지털 포용성 보장, 클라우드 인프라의 환경 영향 […]

マレーシアがクラウドポリシーを発表、データ委員会を設立へ

マレーシアは、国家クラウドコンピューティング政策（NCCP）を発表しました。これは、同国のクラウド導入を導く戦略的な青写真であり、マレーシアのゴビン・シン・デオ・デジタル大臣が最近開催されたASEAN AI Malaysia Summit 2025（AAIMS25）で述べました。この政策は、公共部門におけるクラウド導入の義務化、民間部門におけるクラウド導入の奨励、国民のデータ保護とプライバシーの強化、デジタルインクルージョン（包摂性）の確保、クラウドインフラストラクチャの環境への影響の軽減という5つの柱を定めています。 ゴビン大臣によると、NCCPは、MyDIGITALおよびマレーシアのデジタル経済ブループリントの目標をサポートするだけでなく、真の経済的可能性を解き放ち、2030年までに同国を地域をリードするクラウドおよびデジタルハブにするための道筋を確立するでしょう。大臣は、アジア開発銀行研究所とAWSによる最近の調査を例に挙げ、クラウド導入が1％増加するだけでも、マレーシアのGDPに最大105億リンギット（25億米ドル）貢献する可能性があると予測されています。「2024年から2028年までのクラウド戦略を加速することで、1,100億リンギット（260億米ドル）相当の追加的な経済価値を解き放つ可能性があります」と彼は述べました。 「これらの予測は、現在、具体的な行動によって裏付けられています。私たちのコミットメントは、世界クラスのパートナーと前例のない投資を惹きつけています。数十億リンギットが私たちのデジタルインフラストラクチャに投入されており、グローバルなテクノロジー企業がマレーシアに新しいクラウドリージョンとデータセンターを設立しています」と大臣は付け加えました。 同じイベントで後日、ゴビン大臣は、マレーシアがデジタルトラストおよびデータセキュリティ戦略（2026〜2030）と、国のデジタルトランスフォーメーションを管理するための独立したデータ委員会を設立すると述べました。デジタルトラストおよびデータセキュリティ戦略（2026〜2030）は、新たな脅威への対処、データ整合性の向上、マレーシアのデジタル未来に対する国民の信頼の強化のための長期的なロードマップを設定し、データ委員会は、データガバナンスと倫理的なAIのための独立した監督機関として機能します。 以前、ゴビン大臣はマレーシア議会に対し、国家AIオフィス（NAIO）が今年の1月から6月までに32億9,000万リンギット（7億8,000万米ドル）相当の投資を確保したと報告しました。さらに、NAIOは現在、国家AIアクションプラン2026-2030を起草しており、マレーシアにおける持続可能なAIエコシステムのための計画を支援するために、AIデータレディネスガイドブックを最終決定しています。 別の機会に、ゴビン大臣は、ジェネレーティブAIだけでも、同国の生産能力を最大1,134億米ドル向上させると予測されていると述べました。2025年には、データセンター業界で36億リンギット（8億5,000万米ドル）の収益目標を達成したいと考えています。一方、マレーシアのデータセンターハブであるジョホール州は、今年の第2四半期（2Q）の時点で、1,644億4,500万リンギット（390億米ドル）相当の42件のプロジェクトを承認したと、同州の首相であるダトゥク・オン・ハフィズ・ガジ氏が最近Facebookの投稿で述べました。彼は、これらのプロジェクトが6,000以上の雇用機会を創出し、国の運用IT能力の78.6％を占めると予想されると付け加えました。      

马来西亚公布云政策；将成立数据委员会

马来西亚刚刚公布了《国家云计算政策》(NCCP)，这是一项战略蓝图，将指导该国采用云计算。马来西亚数字部长哥宾星·迪奥在最近举行的2025年东盟人工智能马来西亚峰会(AAIMS25)上表示。该政策确立了五个核心支柱，即强制公共部门采用云计算，鼓励私营部门采用云计算，加强公民的数据保护和隐私，确保数字包容性，以及减少云计算基础设施对环境的影响。 哥宾星表示，除了支持MyDIGITAL和马来西亚数字经济蓝图的目标外，NCCP还将释放真正的经济潜力，使马来西亚走上到2030年成为领先的区域云和数字中心的道路。这位部长引用了亚洲开发银行研究所和AWS最近的一项研究为例，该研究预测，即使云计算采用率提高1%，也可能为马来西亚的GDP贡献高达105亿令吉(25亿美元)。他说：“通过将我们的云战略从2024年加速到2028年，我们有潜力释放高达1100亿令吉(260亿美元)的额外经济价值。” “这些预测现在得到了实际行动的支持。我们的承诺吸引了世界级的合作伙伴和前所未有的投资。我们看到数十亿令吉被投入到我们的数字基础设施中，全球科技公司在马来西亚建立新的云区域和数据中心，”这位部长补充说。 在随后的同一活动中，哥宾星表示，马来西亚将制定《数字信任和数据安全战略(2026-2030)》和一个独立的数据委员会，以管理该国的数字化转型。《数字信任和数据安全战略(2026-2030)》将为应对新兴威胁、提高数据完整性和加强公众对马来西亚数字未来的信心制定长期路线图，而数据委员会将作为数据治理和道德人工智能的独立监督机构。 此前，据报道，哥宾星向马来西亚议会透露，国家人工智能办公室(NAIO)今年1月至6月已获得价值32.9亿令吉(7.8亿美元)的投资。此外，NAIO目前正在起草《2026-2030年国家人工智能行动计划》，并最终确定《人工智能数据准备指南》，以支持马来西亚可持续人工智能生态系统的计划。 在另一次场合，据报道，哥宾星表示，仅生成式人工智能预计将为该国释放高达1134亿美元的生产能力。对于2025年，该国希望实现数据中心行业36亿令吉(8.5亿美元)的收入目标。与此同时，马来西亚的数据中心枢纽柔佛州截至今年第二季度(2Q)已批准了价值1644.5亿令吉(390亿美元)的42个项目，其首席部长Datuk Onn Hafiz Ghazi最近在Facebook帖子中表示。他补充说，这些项目预计将创造超过6000个就业机会，并贡献该国78.6%的运营IT能力。      

Malaysia unveils cloud policy; to establish Data Commission

Malaysia has just unveiled the National Cloud Computing Policy (NCCP), a strategic blueprint that will guide cloud adoption in the country, says Malaysia’s Digital Minister Gobind Singh Deo at the ASEAN AI Malaysia Summit 2025 (AAIMS25) recently.  The policy sets out five core pillars namely, the mandating of cloud adoption in the public sector, encouragement […]

Adopsi Liquid Cooling Meningkat di Pasar DC Asia Timur Laut

Permintaan di Asia Timur Laut untuk komputasi kinerja tinggi (HPC), kecerdasan buatan (AI), dan aplikasi intensif data terus meningkat pesat, memberikan tekanan yang semakin besar pada metode pengelolaan panas tradisional. Dalam latar belakang ini, teknologi pendinginan cair muncul sebagai sistem pendinginan baru yang layak dan inovatif. Dalam ulasan sebelumnya tentang pendinginan cair, kami telah melihat […]

การนำระบบระบายความร้อนด้วยของเหลวมาใช้เพิ่มขึ้นในตลาด DC ในเอเชียตะวันออกเฉียงเหนือ

ความต้องการด้านการประมวลผลประสิทธิภาพสูง (HPC), ปัญญาประดิษฐ์ (AI) และแอปพลิเคชันที่ใช้ข้อมูลจำนวนมากในเอเชียตะวันออกเฉียงเหนือยังคงเพิ่มขึ้นอย่างรวดเร็ว ทำให้เกิดแรงกดดันมากขึ้นต่อวิธีการจัดการความร้อนแบบเดิม เมื่อเผชิญกับสถานการณ์เช่นนี้ เทคโนโลยีการระบายความร้อนด้วยของเหลวกำลังเกิดขึ้นในฐานะระบบระบายความร้อนใหม่ที่ใช้งานได้จริงและสร้างสรรค์ ใน คุณสมบัติก่อนหน้าของเรา เกี่ยวกับการระบายความร้อนด้วยของเหลว เราได้พิจารณาอย่างใกล้ชิดถึงการนำไปใช้อย่างกระตือรือร้นทั่วเกาหลีใต้ วันนี้เราจะเจาะลึกว่าตลาดศูนย์ข้อมูลอื่นๆ ในเอเชียตะวันออกเฉียงเหนือ ได้แก่ ญี่ปุ่น ไต้หวัน จีน และฮ่องกง กำลังนำการระบายความร้อนด้วยของเหลวไปใช้อย่างไร เพื่อจัดการกับความหนาแน่นของพลังงานที่เพิ่มขึ้น ภาระความร้อน และเป้าหมายด้านความยั่งยืน   ญี่ปุ่น: ความก้าวหน้าด้านโครงสร้างพื้นฐานที่ยั่งยืน ญี่ปุ่นเป็นผู้นำระดับโลกในด้านวิศวกรรมขั้นสูงมาอย่างยาวนาน เนื่องจากภาคส่วนเซมิคอนดักเตอร์ หุ่นยนต์ และซูเปอร์คอมพิวเตอร์ที่แข็งแกร่งของประเทศต้องการโซลูชันการจัดการความร้อนที่มีประสิทธิภาพสูง ซูเปอร์คอมพิวเตอร์ของญี่ปุ่น Fugakuพัฒนาโดย RIKEN and Fujitsuใช้ระบบระบายความร้อนด้วยของเหลวที่ซับซ้อนเพื่อรักษาประสิทธิภาพการทำงานในขณะที่บรรลุระดับประสิทธิภาพสูงสุด บริษัทญี่ปุ่น Nippon Telegraph and Telephone (NTT) กำลังลงทุนในการวิจัยการระบายความร้อนแบบแช่ตัวเพื่อลดการใช้พลังงานและปริมาณการปล่อยก๊าซคาร์บอนไดออกไซด์ในศูนย์ข้อมูลของตน สิ่งจูงใจของรัฐบาลส่งเสริมโครงสร้างพื้นฐานด้านไอทีที่เป็นมิตรต่อสิ่งแวดล้อม เนื่องจากค่าพลังงานที่สูงกระตุ้นความต้องการวิธีการระบายความร้อนที่มีประสิทธิภาพ และการบูรณาการการระบายความร้อนด้วยของเหลวจึงกลายเป็นสิ่งจำเป็นสำหรับศูนย์ข้อมูลแบบโมดูลาร์และ Edge ในเขตเมือง รัฐบาลญี่ปุ่นวางแผนที่จะลงทุน 11 พันล้านดอลลาร์สหรัฐในโครงสร้างพื้นฐานที่เป็นกลางทางคาร์บอน และให้เงินอุดหนุนศูนย์ข้อมูลที่เป็นศูนย์คาร์บอน ซึ่งรวมถึงค่าก่อสร้าง 50 เปอร์เซ็นต์และการปรับปรุงสิ่งอำนวยความสะดวกให้ทันสมัย นับตั้งแต่ปี […]

액체 냉각 도입, 동북아시아 DC 시장 전반에서 증가

동북아시아에서 고성능 컴퓨팅(HPC), 인공지능(AI) 및 데이터 집약적 애플리케이션에 대한 수요가 계속 빠르게 증가함에 따라 기존의 열 관리 방식에 대한 압력이 점점 더 커지고 있습니다. 이러한 배경에서 액체 냉각 기술은 실행 가능하고 혁신적인 새로운 냉각 시스템으로 떠오르고 있습니다. 저희 이전 특집 기사 액체 냉각에 대해 자세히 살펴보았는데, 한국 전역에서 열정적으로 채택되고 있는 것을 자세히 살펴보았습니다. 오늘날 […]

北東アジアのDC市場で液冷の導入が加速

北東アジアにおけるハイパフォーマンスコンピューティング（HPC）、人工知能（AI）、およびデータ集約型アプリケーションの需要は急速に増加し続けており、従来の熱管理方法への圧力が高まっています。このような背景から、液冷技術は実行可能で革新的な新しい冷却システムとして登場しています。 私たちの 以前の特集記事 液冷について、韓国での熱心な採用について詳しく見てきました。今日は、北東アジアの他のデータセンター市場、つまり日本、台湾、中国、香港が、電力密度、熱負荷、持続可能性の目標の上昇に対処するために、液冷をどのように採用しているかを深く掘り下げます。   日本：持続可能なインフラの進歩 日本は、高度なエンジニアリングにおいて長年世界をリードしており、国の強力な半導体、ロボット工学、スーパーコンピューティングの各セクターは、非常に効率的な熱管理ソリューションを必要としています。 日本のスーパーコンピューター、 富岳は、によって開発された 理研 and 富士通は、最適なパフォーマンスレベルを達成しながら、運用効率を維持するために、高度な液冷システムを使用しています。 日本の企業 日本電信電話 （NTT）は、データセンターでのエネルギー使用量と二酸化炭素排出量を削減するために、液浸冷却の研究に投資しています。 政府のインセンティブは、エネルギーコストの高騰が効率的な冷却方法の需要を促進し、都市部におけるモジュール式およびエッジデータセンターにとって液冷の統合が必要となるため、グリーンITインフラストラクチャを推進しています。日本政府は、カーボンニュートラルなインフラストラクチャに110億米ドルを投資し、建設費と施設の近代化の50％を含むゼロカーボンデータセンターを補助する計画です。2020年以来、日本は温室効果ガス排出量を46％削減することを約束し、 経済産業省（METI）.によって概説されているように、複数のテクノロジーセクターに導入された持続可能な慣行を通じて、2050年までにネットゼロになるためのグリーングロース戦略を策定しました。日本のデータセンタープロバイダーであるKDDIとNTTデータは、サーバーハードウェアの冷却に浪費されるエネルギーを大幅に削減するために、液浸技術を検討しています。KDDIの最近のフィールドテストでは、従来の空冷システムと比較して、温度制御の電力消費量が94％削減されるという目覚ましい成果を上げています。KDDIのソリューションビジネスのエキスパートである加藤雅人氏は、IT機器が主要な電力消費者であると考えられがちですが、データセンターが消費する総電力の約半分は冷却に使用されていると説明しました。 W.Media によって2023年に報告されています。 台湾：デジタルインフラの機能を強化する液冷 半導体製造の拠点であり、半導体サプライチェーンにおける複数の主要企業の本社である台湾は、高密度コンピューティング環境向けの液冷の採用をリードする上で独自の地位を占めています。 読者は、2024年にW.Mediaが 報告した ことを思い出すでしょう Vantage Data Centers が、台湾の桃園地区に最初のハイパースケール台北データセンター（TPE11）を設立しました。16MWの施設は、クラウドと高密度デプロイメントの両方に対応し、AIおよびデータ集約型アプリケーションから放出される強烈な熱を管理およびサポートするために、液冷技術が採用されています。 高性能チップテスト施設における効率的な冷却の需要は、モジュール式の液冷ラックとAIに焦点を当てたサーバーファームを必要とする新興企業の出現と一致しています。2相および直接チップ冷却方法に関する学界と産業界の間のこの協力は、安全なインフラストラクチャ運用を開発する能力を促進します。 中国：クラウドとAIインフラストラクチャの冷却 中国は、AI、5G、およびクラウドインフラストラクチャに対する国の推進力によって、液冷の最大の市場の1つになりつつあります。全国に数百のハイパースケールデータセンターがあるため、エネルギー消費と熱を管理する圧力は強くなっています。Alibaba Cloud は、中国本土の主要なクラウドプロバイダーであり、2015年から一部の施設に直接チップ冷却と液浸冷却を展開しており、サーバーコンポーネントを誘電冷却剤に完全に浸す液浸冷却を開発しています。これはAlibabaの「浸漬サーバー」として知られており、Alibabaの ブログ. Shell China とAlibaba Cloudは、商用液浸冷却液とエネルギー管理の効率を向上させるために、2023年に戦略的パートナーシップを開始しました。2024年、Alibabaは「Cube DC 5.0」を発表しました。これは、空気冷却と液冷を組み合わせて200kWの電力負荷をサポートする、プレハブ式のモジュール式データセンターアーキテクチャです。 「グリーンデータセンター」イニシアチブなどの政府の政策は、AIトレーニングワークロードの急速な増加により液冷を促進し、展開を加速します。天津経済技術開発区 （TEDA）は、 プレスリリース で、液冷インテリジェントコンピューティング（天津）統合機器のティアR＆Dおよび生産拠点がTEDAに定着したことを発表しました。安徽ティア液冷技術有限公司が4億7000万元を投資したこのプロジェクトには、統合液浸液冷インテリジェントコンピューティング機器の生産拠点、2000P液浸液冷AIコンピューティングパワーセンター、およびTEDA Yat-sen Intelligence＆Innovation Parkでのデモンストレーション＆テクノロジープロモーションセンターが含まれます。 このプロジェクトでは、Tierが独自に開発した単相液浸液冷技術を採用し、機器のエネルギー消費量を削減しながら、コンピューティングパワーを大幅に向上させることができます。このプロジェクトは、GPUコンピューティングパワーのサポートと、地域の企業向けの機器デモンストレーションも提供します。そのハードウェア製品とコンピューティングパワーサービスは、北京-天津-河北地域と中国北部全体をカバーできます。このプロジェクトは、TEDAのインテリジェントコンピューティングパワーをさらに強化し、この地域のAI業界サービスエコシステムを充実させ、北京-天津-河北地域全体のインテリジェントコンピューティングにおける共同開発を促進します。安徽ティア液冷技術有限公司 は、高度で低炭素、環境に配慮したデジタルインフラストラクチャとインテリジェントコンピューティングパワーの運用をグローバルユーザーに提供しています。同社は、単相液浸液冷データセンター機器の販売、データセンターの建設、およびコンピューティングパワーの運用を専門としています。そのフルスタック統合液浸液冷ソリューションは、エネルギー貯蔵を通じて、インテリジェントコンピューティングクラスターがグリーン電力を吸収し、低コストで残留熱を回収できるようにし、データセンターのカーボンネガティブオペレーションを実現します。 香港：AIインフラストラクチャとHPCデータ負荷の拡大 香港はアジアのデータおよび金融ハブであり、急速な開発が進んでおり、多数のデータセンターにハイパフォーマンスコンピューティング（HPC）システムが展開されており、高度な冷却システムが必要です。Global Switch は、 HKBN Enterprise […]

东北亚数据中心市场液冷技术应用逐渐普及

东北亚对高性能计算 (HPC)、人工智能 (AI) 和数据密集型应用的需求持续快速增长，给传统散热方法带来了越来越大的压力。在此背景下，液体冷却技术正在成为一种可行且创新的新型冷却系统。 在我们的 之前的功能 关于液体冷却，我们仔细研究了它在韩国的热情采用。今天，我们将深入探讨东北亚的其他数据中心市场（即日本、台湾、中国和香港）如何采用液体冷却，以应对不断上升的功率密度、热负荷和可持续发展目标。   日本：可持续基础设施发展 日本长期以来一直是先进工程领域的全球领导者，因为该国强大的半导体、机器人和超级计算行业需要高效的散热管理解决方案。 日本的超级计算机， 富岳，由 RIKEN and Fujitsu开发，使用复杂的液体冷却系统来保持运营效率，同时实现最佳性能水平。 日本公司 日本电报电话公司 (NTT) 正在投资浸没式冷却研究，以减少其数据中心的能源消耗和碳足迹。 政府激励措施促进绿色 IT 基础设施，因为高能源成本推动了对高效冷却方法的需求，液体冷却集成成为城市地区模块化和边缘数据中心的必要条件。日本政府计划投资 110 亿美元用于碳中和基础设施，并补贴零碳数据中心，其中包括 50% 的建设成本和设施现代化改造。自 2020 年以来，日本已承诺减少 46% 的温室气体排放，并制定了绿色增长战略，通过引入多个技术领域的可持续实践，到 2050 年实现净零排放，如 经济产业省(METI).概述的那样。日本的数据中心提供商 KDDI 和 NTT Data 正在探索液体浸没技术，以显著减少冷却服务器硬件所浪费的能源。KDDI 最近的现场测试表明，与传统的空气冷却系统相比，温度控制的电力消耗减少了惊人的 94%。KDDI 解决方案业务专家 Masato Kato 解释说，虽然 IT 设备通常被认为是主要的电力消耗者，但据 W.Media 在 2023 年的报道，数据中心消耗的总体电力大约有一半用于冷却。 台湾：液体冷却增强数字基础设施功能 作为半导体制造强国和半导体供应链中多个关键参与者的总部，台湾在引领高密度计算环境的液体冷却采用方面占据独特的地位。 读者可能还记得，2024 年，W.Media 曾 […]

Penggunaan Penyejukan Cecair meningkat di seluruh pasaran DC Asia Timur Laut

Permintaan di Asia Timur Laut untuk pengkomputeran berprestasi tinggi (HPC), kecerdasan buatan (AI), dan aplikasi intensif data terus meningkat dengan pesat, memberikan tekanan yang semakin meningkat pada kaedah pengurusan haba tradisional. Dalam keadaan ini, teknologi penyejukan cecair muncul sebagai sistem penyejukan baharu yang berdaya maju dan inovatif. Dalam artikel terdahulu mengenai penyejukan cecair, kami telah […]

Liquid Cooling adoption picks up across Northeast Asian DC markets

The demand in Northeast Asia for high-performance computing (HPC), artificial intelligence (AI), and data-intensive applications continue to increase rapidly, putting an increasing pressure on traditional heat management methods. Against this backdrop, liquid cooling technologies are emerging as a viable and innovative new cooling system. In our previous feature on liquid cooling, we had taken a […]

Sime Darby Property、データセンター建設のため7億1400万米ドルの融資を求める

マレーシアの大手不動産開発会社であるSime Darby Property Bhdが、Googleにリースするデータセンターの建設資金として、金融機関と30億リンギット（7億1400万米ドル）の融資について協議していると、ブルームバーグ・ニュースが関係者の話として報じました。融資期間は5年間で、さらに2年間延長できるオプションが付いているとのことです。また、関係者によると、協議はまだ進行中であるため、詳細はいつでも変更される可能性があるとのことです。 Googleは2024年に発表しました 計画 クアラルンプール近郊のSime Darbyのエルミナ・ビジネスパークにデータセンターを建設することを、マレーシアへの20億米ドルの投資の一環として発表しました。Sime Darby Propertyは現在、データセンターの開発に取り組んでおり、最初のものは2026年に完成予定の49エーカーのハイパースケール・データセンター、2番目のものは2027年に完成予定の77エーカーの敷地です。現在のデータセンター・ブームにより、ここ数カ月で記録的な融資案件が相次いでおり、例えば、ベイン・キャピタルが支援するハイパースケール・データセンター・プラットフォームであるBridge Data Centresは、3月に記録的な 28億米ドルの融資を確保し、データセンターの拡張資金に充てています。 ブルームバーグによると、Sime Darby Propertyはコメントの要請に応じなかったとのことです。  

森那美房地產尋求 7.14 億美元貸款以建設數據中心

据彭博新闻援引知情人士的话称，马来西亚领先的房地产开发商森那美置地（Sime Darby Property Bhd）正在与金融机构洽谈一笔 30 亿令吉（7.14 亿美元）的贷款，用于建设一个出租给谷歌的数据中心。消息人士称，贷款期限为五年，可以选择再延长两年，并表示由于谈判仍在进行中，细节随时可能发生变化。 谷歌在 2024 年宣布 计划 在森那美位于吉隆坡附近的 Elmina 商业园建设一个数据中心，作为其在马来西亚投资 20 亿美元的一部分。森那美置地目前正在进行数据中心开发工作，第一个是占地 49 英亩的超大规模数据中心，预计将于 2026 年完工，第二个是占地 77 英亩的场地，预计将于 2027 年完工。目前的数据中心热潮导致近几个月出现了破纪录的贷款交易，例如，由贝恩资本支持的超大规模数据中心平台 Bridge Data Centres 在 3 月份获得了创纪录的 28 亿美元融资，用于资助其数据中心扩张。 据彭博社报道，森那美置地没有回应置评请求。  

Sime Darby Property mohon pinjaman AS$714 juta untuk membina pusat data

Sime Darby Property Bhd, sebuah pemaju hartanah terkemuka Malaysia, dikatakan sedang dalam perbincangan dengan institusi kewangan untuk pinjaman sebanyak RM3 bilion (AS$714 juta) bagi membiayai pembinaan pusat data untuk disewakan kepada Google, menurut Bloomberg News, memetik sumber yang mengetahui perkara itu. Tempoh pinjaman adalah lima tahun dengan pilihan untuk dilanjutkan sehingga dua tahun lagi, menurut […]

Sime Darby Property mencari pinjaman US$ 714 juta untuk membangun pusat data

Sime Darby Property Bhd, pengembang properti terkemuka Malaysia, dikabarkan sedang berdiskusi dengan lembaga keuangan untuk pinjaman sebesar RM3 miliar (US$714 juta) untuk membiayai pembangunan pusat data yang akan disewakan kepada Google, menurut Bloomberg News, mengutip sumber yang mengetahui masalah tersebut. Jangka waktu pinjaman adalah lima tahun dengan opsi untuk diperpanjang hingga dua tahun lagi, menurut […]

Sime Darby Property แสวงหาเงินกู้ 714 ล้านดอลลาร์สหรัฐเพื่อสร้างศูนย์ข้อมูล

Sime Darby Property Bhd บริษัทพัฒนาอสังหาริมทรัพย์ชั้นนำของมาเลเซีย กำลังอยู่ระหว่างการเจรจากับสถาบันการเงินเพื่อขอสินเชื่อ 3 พันล้านริงกิต (714 ล้านดอลลาร์สหรัฐ) เพื่อเป็นทุนในการสร้างศูนย์ข้อมูลให้เช่าแก่ Google ตามรายงานของ Bloomberg News โดยอ้างอิงจากแหล่งข่าวที่คุ้นเคยกับเรื่องนี้ ระยะเวลาเงินกู้คือห้าปี โดยมีตัวเลือกในการขยายเวลาได้อีกสองปี ตามแหล่งข่าว ซึ่งกล่าวอีกว่ารายละเอียดสามารถเปลี่ยนแปลงได้ตลอดเวลาเนื่องจากการเจรจายังคงดำเนินอยู่ Google ได้ประกาศในปี 2024 ว่า แผน ที่จะสร้างศูนย์ข้อมูลที่ Elmina Business Park ของ Sime Darby ใกล้กับกัวลาลัมเปอร์ ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของการลงทุน 2 พันล้านดอลลาร์สหรัฐในมาเลเซีย ขณะนี้ Sime Darby Property กำลังดำเนินการพัฒนาศูนย์ข้อมูล โดยแห่งแรกเป็นศูนย์ข้อมูลขนาดใหญ่พิเศษ 49 เอเคอร์ ซึ่งมีกำหนดแล้วเสร็จในปี 2026 และแห่งที่สองบนพื้นที่ 77 เอเคอร์ ซึ่งคาดว่าจะแล้วเสร็จภายในปี 2027การเติบโตของศูนย์ข้อมูลในปัจจุบันนำไปสู่ข้อตกลงเงินกู้ที่ทำลายสถิติในช่วงไม่กี่เดือนที่ผ่านมา ตัวอย่างเช่น Bridge Data Centres […]

Sime Darby Property, 데이터 센터 건설 위해 7억 1,400만 달러 대출 모색

말레이시아의 선도적인 부동산 개발업체인 Sime Darby Property Bhd가 Google에 임대할 데이터 센터 건설 자금 조달을 위해 금융 기관과 30억 링깃(7억 1,400만 달러) 규모의 대출에 대해 논의 중이라고 Bloomberg News가 이 문제에 정통한 사람들을 인용해 보도했습니다. 소식통에 따르면 대출 기간은 5년이며 최대 2년까지 연장할 수 있는 옵션이 있으며, 협상이 진행 중이므로 세부 사항은 언제든지 변경될 수 […]

Sime Darby Property、データセンター建設のため7億1400万米ドルの融資を求める

マレーシアの大手不動産開発会社であるSime Darby Property Bhdが、Googleにリースするデータセンターの建設資金として、金融機関と30億リンギ（7億1400万米ドル）の融資について協議していると、ブルームバーグニュースが関係者の話として報じています。融資期間は5年間で、最長2年間延長できるオプションが付いているとのことです。また、交渉はまだ進行中であるため、詳細はいつでも変更される可能性があるとのことです。 Googleは2024年に発表しました。 計画 クアラルンプール近郊のSime Darbyのエルミナ・ビジネス・パークに、マレーシアへの20億米ドルの投資の一環としてデータセンターを建設する予定です。Sime Darby Propertyは現在、データセンターの開発に取り組んでおり、最初のものは2026年に完成予定の49エーカーのハイパースケールデータセンター、2番目のものは2027年までに完成予定の77エーカーの敷地です。現在のデータセンターブームにより、ここ数ヶ月で記録的な融資取引が相次いでいます。例えば、ベインキャピタルが支援するハイパースケールデータセンタープラットフォームであるBridge Data Centresは、3月に記録的な 28億米ドルの融資を確保し、データセンターの拡張資金に充てています。 ブルームバーグによると、Sime Darby Propertyはコメントの要請に応じなかったとのことです。  

森那美房地產尋求 7.14 億美元貸款以建造數據中心

据彭博新闻援引知情人士的消息称，马来西亚领先的房地产开发商森那美地产有限公司 (Sime Darby Property Bhd) 据说正在与金融机构洽谈一笔 30 亿令吉（7.14 亿美元）的贷款，用于资助建造一个数据中心，该数据中心将出租给谷歌。消息人士称，贷款期限为五年，可以选择最多延长两年，他们还表示，由于谈判仍在进行中，细节随时可能发生变化。 谷歌曾在 2024 年宣布 计划 在吉隆坡附近的森那美埃尔米纳商业园 (Sime Darby’s Elmina Business Park) 建造一个数据中心，作为其在马来西亚投资 20 亿美元的一部分。森那美地产目前正在进行数据中心开发，第一个是占地 49 英亩的超大规模数据中心，预计将于 2026 年竣工，第二个位于占地 77 英亩的场地，预计将于 2027 年竣工。目前的数据中心热潮导致近几个月来贷款交易屡创新高，例如，由贝恩资本 (Bain Capital) 支持的超大规模数据中心平台 Bridge Data Centres 在 3 月份获得了创纪录的 28 亿美元融资，用于资助其数据中心扩张。 据彭博社报道，森那美地产没有回应置评请求。  

Sime Darby Property seeks US$ 714 million loan to build data center

Sime Darby Property Bhd, a leading Malaysian property developer, is said to be in discussions with financial institutions for a RM3 billion (US$714mil) loan to finance the building of a data center to be leased to Google, according to Bloomberg News, citing people familiar with the matter. The loan tenure is five years with an […]

DayOne akan melabur EUR 1.2 bilion dalam pusat data di Finland

DayOne, pembangun dan pengendali pusat data yang berpangkalan di Singapura, semalam mengumumkan pelaburan EUR 1.2 bilion dalam kampus pusat data hiperskala di Lahti, Finland, kata syarikat itu dalam kenyataan akhbar. Projek ini akan bermula dengan bangunan pertama 50 megawatt (MW) beban IT yang akhirnya mencapai jumlah kapasiti potensi 128 (MW) beban IT. Pembinaan akan bermula […]

DayOne akan menginvestasikan EUR 1,2 miliar di pusat data di Finlandia

DayOne, pengembang dan operator pusat data yang berbasis di Singapura, kemarin mengumumkan investasi sebesar EUR 1,2 miliar untuk kampus pusat data hiperskala di Lahti, Finlandia, menurut pernyataan perusahaan dalam siaran pers. Proyek ini akan dimulai dengan bangunan pertama berkapasitas beban TI 50 megawatt (MW) yang pada akhirnya mencapai total kapasitas potensial sebesar 128 (MW) beban […]

DayOne sẽ đầu tư 1,2 tỷ EUR vào trung tâm dữ liệu ở Phần Lan

DayOne, một nhà phát triển và điều hành trung tâm dữ liệu có trụ sở tại Singapore, hôm qua đã công bố khoản đầu tư 1,2 tỷ EUR vào một khuôn viên trung tâm dữ liệu siêu quy mô ở Lahti, Phần Lan, công ty cho biết trong một thông cáo báo chí. Dự án […]

DayOne เตรียมลงทุน 1.2 พันล้านยูโรในศูนย์ข้อมูลในฟินแลนด์

DayOne ผู้พัฒนาและดำเนินการศูนย์ข้อมูลในสิงคโปร์ ประกาศเมื่อวานนี้ว่าจะลงทุน 1.2 พันล้านยูโรในวิทยาเขตศูนย์ข้อมูลขนาดใหญ่พิเศษในเมืองลาห์ตี ประเทศฟินแลนด์ บริษัทกล่าวในข่าวประชาสัมพันธ์ โครงการจะเริ่มต้นด้วยอาคารแรกขนาด 50 เมกะวัตต์ (MW) IT load และจะขยายไปสู่ความจุรวมที่เป็นไปได้ 128 (MW) IT load ในที่สุด การก่อสร้างจะเริ่มด้วยการรื้อถอนพื้นที่ในไตรมาสที่ 3 ปี 2025 และมีกำหนดพร้อมให้บริการในปี 2027 บริษัทกล่าวว่าการเจรจากับผู้เช่าที่มีศักยภาพยังคงดำเนินอยู่วิทยาเขตซึ่งจะตั้งอยู่บนพื้นที่ 98,901 ตารางเมตรในบริเวณใกล้เคียงของ Kiveriö จะถูกสร้างขึ้นโดยให้ความยั่งยืนเป็นสำคัญ โดยใช้ประโยชน์จากสภาพอากาศที่เย็นสบายของฟินแลนด์เพื่อการระบายความร้อนฟรีโดยความร่วมมือกับบริษัทวิศวกรรมในท้องถิ่น รวมถึงการใช้เทคโนโลยีเครื่องทำความเย็นด้วยอากาศเพื่อขจัดความจำเป็นในการระบายความร้อนด้วยน้ำจืด นอกจากนี้ บริษัทยังได้ลงนามในข้อตกลงกับ Lahti Energy และเมือง Lahti เพื่อเสริมสร้างความแข็งแกร่งให้กับความยืดหยุ่นของโครงข่ายพลังงานในท้องถิ่น และสอดคล้องกับเป้าหมายด้านความยั่งยืนและเศรษฐกิจหมุนเวียนของ Lahti บริษัทกำลังสำรวจการนำความร้อนทิ้งกลับมาใช้ใหม่และการบูรณาการศูนย์ข้อมูลเข้ากับระบบทำความร้อนส่วนกลางในท้องถิ่น นอกจากนี้ DayOne กล่าวว่าจะลงนามในข้อตกลงความร่วมมือด้านการเติบโตกับเมือง Lahti, Lahti Region Development LADEC, Lahti Energy และสถาบันการศึกษาในท้องถิ่น เพื่อให้คำมั่นสัญญาว่าจะให้ความร่วมมือในระยะยาวในการส่งเสริมเป้าหมายความเป็นกลางทางคาร์บอนของ Lahti, […]

DayOne, 핀란드 데이터 센터에 12억 유로 투자

싱가포르에 본사를 둔 데이터 센터 개발 및 운영업체인 DayOne은 어제 핀란드 라티에 하이퍼스케일 데이터 센터 캠퍼스에 12억 유로를 투자한다고 발표했다고 회사는 보도 자료에서 밝혔습니다. 이 프로젝트는 초기 50메가와트(MW) IT 부하의 첫 번째 건물로 시작하여 최종적으로 총 잠재 용량 128(MW) IT 부하에 도달합니다. 건설은 2025년 3분기에 현장 철거와 함께 시작되며, 운영은 2027년에 서비스를 제공할 예정입니다. 회사는 […]

DayOne、フィンランドのデータセンターに12億ユーロを投資

シンガポールを拠点とするデータセンター開発・運営会社であるDayOneは昨日、フィンランドのラハティにハイパースケールデータセンターキャンパスに12億ユーロを投資すると発表しました。同社がプレスリリースで明らかにしました。プロジェクトは当初、50メガワット（MW）のIT負荷の最初の建物から始まり、最終的には合計128（MW）のIT負荷の潜在的な能力に達します。建設は2025年第3四半期に敷地の解体から始まり、2027年にサービス開始予定です。 同社は、潜在的なテナントとの交渉は現在も進行中であると述べました。キヴェリオ地区の98,901平方メートルの敷地に建設されるキャンパスは、持続可能性を最優先事項として建設され、フィンランドの冷涼な気候を利用して現地のエンジニアリング会社と協力してフリークーリングを行い、淡水冷却の必要性をなくすために空冷チラー技術を使用します。 同社はまた、ラハティ・エナジーおよびラハティ市と、地域のエネルギーグリッドの回復力を強化し、ラハティの持続可能性と循環経済の目標に合致するための合意書を締結しました。廃熱の再利用とデータセンターを地域の地域暖房システムに統合することも、同社によって検討されています。 さらに、DayOneは、ラハティ市の炭素中立目標の推進、地域のビジネスおよび情報通信技術（ICT）教育のエコシステムの強化、LUT大学への250万ユーロのコミットメントを含むスキル開発の促進における長期的な協力を約束するために、ラハティ市、ラハティ地域開発LADEC、ラハティ・エナジー、および地元の教育機関と成長パートナーシップ協定を締結すると述べました。 これにより、ラハティのデジタル経済は直接的な恩恵を受け、100人の直接的な熟練したポジションが生まれ、建設のピーク時には現場で1,000人の建設作業員が雇用されます。 「フィンランドは、当社のヨーロッパでの成長にとって理想的な戦略的選択肢です」と、DayOne Data CentersのCEOであるJamie Khooは述べています。「信頼性の高いエネルギーインフラ、再生可能エネルギーのリーダーシップ、高度なスキルを持つ労働力、そしてエネルギー消費と運用コストを大幅に削減する自然に恵まれた気候により、フィンランドは持続可能なデジタルインフラへの当社の取り組みに完全に合致する独自の利点を提供します。欧州グリーン首都2021として認められたラハティは、炭素中立に向けて進んでおり、DayOneの持続可能性目標に自然に適合しています。」フィンランドでは、DayOneはフィンランドの企業Hypercoと共同でコウヴォラのデータセンターにも投資しています。          

DayOne将在芬兰投资12亿欧元建设数据中心

总部位于新加坡的数据中心开发商和运营商 DayOne 昨日宣布，将投资 12 亿欧元在芬兰拉赫蒂建设一个超大规模数据中心园区，该公司在一份新闻稿中表示。该项目最初将从一座 50 兆瓦 (MW) IT 负荷的建筑物开始，最终达到 128 (MW) IT 负荷的总潜在容量。施工将于 2025 年第三季度开始拆除场地，预计将于 2027 年投入运营。 该公司表示，与潜在租户的谈判仍在进行中。该园区将位于 Kiveriö 社区一块 98,901 平方米的土地上，在建设过程中将可持续性作为首要任务，利用芬兰凉爽的气候与当地工程公司合作进行免费冷却，并使用空气冷却冷水机技术来消除对淡水冷却的需求。 该公司还与 Lahti Energy 和 Lahti 市签署了协议，以加强当地电网的弹性，并与 Lahti 的可持续性和循环经济目标保持一致。该公司还在探索重复利用废热并将数据中心整合到当地区域供热系统中。 此外，DayOne 表示将与 Lahti 市、Lahti 地区发展 LADEC、Lahti Energy 和当地教育机构签署一份增长伙伴关系协议，承诺在推进 Lahti 的碳中和目标、加强当地商业和信息与通信技术 (ICT) 教育生态系统以及培养技能发展方面进行长期合作，其中包括对 LUT 大学 250 万欧元的承诺。 这将直接有利于 Lahti 的数字经济，包括创造 100 个直接技术职位，并在建设高峰期在其现场雇用 1,000 名建筑工人。 DayOne […]

DayOne to invest EUR 1.2 billion in data center in Finland

DayOne, a Singapore-based data center developer and operator, yesterday announced a EUR 1.2 billion investment in a hyperscale data center campus in Lahti, Finland, the company said in a press release. The project will begin initially with a first building of 50 megawatts (MW) IT load reaching eventually a total potential capacity of 128 (MW) […]

Industri infrastruktur digital memainkan peran penting dalam pembangunan ekonomi India

Saat ini, India adalah salah satu ekonomi terbesar di dunia, tetapi India memulai perjalanan transformasi digitalnya beberapa dekade lalu. Ini juga merupakan saat ketika industri infrastruktur digital mulai mengambil langkah pertama yang tentatif di negara ini. Sejak itu, industri ini telah berkembang, untuk mengimbangi evolusi ekonomi negara. Di Hari Kemerdekaan ini, mari kita lihat lebih […]

Industri infrastruktur digital memainkan peranan penting dalam pembangunan ekonomi India

Hari ini, ia merupakan salah satu ekonomi terbesar di dunia, tetapi India memulakan perjalanan transformasi digitalnya beberapa dekad lalu. Ini juga merupakan masa apabila industri infrastruktur digital mula mengambil langkah pertama yang ragu-ragu di negara ini. Sejak itu, industri ini telah berkembang, untuk bersaing dengan evolusi ekonomi negara. Sempena Hari Kemerdekaan ini, mari kita lihat […]

อุตสาหกรรมโครงสร้างพื้นฐานดิจิทัลมีบทบาทสำคัญในการพัฒนาเศรษฐกิจของอินเดีย

ปัจจุบัน อินเดียเป็นหนึ่งในประเทศที่มีเศรษฐกิจขนาดใหญ่ที่สุดในโลก แต่อินเดียเริ่มต้นเส้นทางการเปลี่ยนแปลงทางดิจิทัลมานานหลายทศวรรษแล้ว นี่เป็นช่วงเวลาที่อุตสาหกรรมโครงสร้างพื้นฐานดิจิทัลเริ่มก้าวแรกอย่างไม่แน่นอนในประเทศ ตั้งแต่นั้นมา อุตสาหกรรมนี้ได้เติบโตขึ้นอย่างต่อเนื่อง เพื่อให้ทันกับการพัฒนาทางเศรษฐกิจของประเทศ ในวันประกาศอิสรภาพนี้ เราจะมาดูกันอย่างใกล้ชิดถึงบทบาทของอุตสาหกรรมคลาวด์และดาต้าเซ็นเตอร์ในการขับเคลื่อนการเติบโตของอินเดีย วันนี้เราอยู่ที่ไหน และเราจะไปที่ไหนต่อไป ตามรายงานของ JLL ที่มีชื่อว่า พลวัตตลาดศูนย์ข้อมูลอินเดียความสามารถของศูนย์ข้อมูลของอินเดียทะลุ 1 GW ณ สิ้นปี 2024 และอยู่ที่ประมาณ 1030 MW (โหลด IT สด) ซึ่ง 993 MW ถูกใช้งาน รายงานเดียวกันยังระบุอีกว่าความสามารถของศูนย์ข้อมูลของอินเดียอาจสูงถึง 1.8 GW ภายในสิ้นปี 2027 จากรายงานพบว่ามีความต้องการเพิ่มขึ้นอย่างรวดเร็วถึง 51 เปอร์เซ็นต์เมื่อเทียบเป็นรายปีในครึ่งหลังของปี 2024 ประมาณ 122 MW ซึ่งได้รับการตอบสนองด้วยอุปทาน มุมไบคิดเป็นเกือบครึ่งหนึ่งของอุปทานในช่วงเวลานี้ ภายในสิ้นปี 2027 จะมีการเพิ่มความสามารถในการผลิตอีก 795 MW โดยมุมไบและเจนไนคิดเป็น 64 เปอร์เซ็นต์ของการเพิ่มความสามารถในการผลิตใหม่ อีกรายงานหนึ่งชื่อ กระดูกสันหลังดิจิทัล: แนวโน้มการเติบโตของศูนย์ข้อมูลในอินเดีย […]

디지털 인프라 산업, 인도 경제 발전에 중요한 역할 수행

오늘날 인도는 세계 최대 경제국 중 하나이지만, 수십 년 전부터 디지털 전환 여정을 시작했습니다. 또한 디지털 인프라 산업이 국내에서 조심스럽게 첫발을 내딛기 시작한 시기이기도 했습니다. 그 이후로 이 산업은 국가의 경제 발전에 발맞춰 성장해 왔습니다. 이번 독립 기념일에 클라우드 및 데이터 센터 산업이 인도의 성장을 이끄는 데 어떤 역할을 하는지 자세히 살펴보겠습니다. 현재 우리는 어디에 […]

デジタルインフラ業界はインドの経済発展において重要な役割を果たしています

今日、インドは世界最大の経済大国の1つですが、そのデジタル変革の道のりは数十年前から始まりました。また、デジタルインフラ業界が国内で最初の一歩を踏み出したのもこの時期でした。それ以来、この業界は国の経済発展に歩調を合わせて成長してきました。この独立記念日に、インドの成長を牽引するクラウドおよびデータセンター業界の役割を詳しく見ていきましょう。 私たちは今日どこにいて、次にどこへ向かっているのでしょうか？ JLLのレポートによると インドのデータセンター市場の動向によると、インドのデータセンター容量は2024年末に1GWを超え、約1030MW（ライブIT負荷）となり、そのうち993MWが占有されました。また、同レポートによると、インドのデータセンター容量は2027年末までに1.8GWに達する可能性があります。レポートによると、2024年下半期には需要が前年同期比で51％急増し、約122MWに達しましたが、供給は満たされました。この期間中、ムンバイが供給のほぼ半分を占めました。2027年末までに795MWの容量が追加され、ムンバイとチェンナイが新規容量の追加の64％を占めることになります。 別のレポートによると デジタルバックボーン：インドにおけるデータセンターの成長見通し Colliersによる調査によると、インドのデータセンター市場は、上位7都市で2030年までに4,500MWまたは4.5GWを超える容量になる可能性があり、これは今後5〜6年間で約5,500万平方フィートの不動産フットプリントに換算される可能性があります。さらに、これは200〜250億米ドル規模の投資を誘致する可能性があると述べています。 私たちはどのようにしてここにたどり着いたのでしょうか？ インドは14億人以上の技術に精通した人々が住む国であり、食料品の注文、タクシー、電車のチケット、医師の予約、キャッシュレス決済、政府文書の管理など、最も日常的で平凡なことに対応するためにさまざまなアプリを使用しています。そしてもちろん、ソーシャルメディア、OTTコンテンツ、オンラインショッピングのためのよりエキサイティングなアプリもあります。 世界で最も多くの携帯電話ユーザーを抱える国の1つであるインドは、前例のない速さでデータを生成しており、そのデジタルインフラストラクチャは、データストレージ、処理、および高性能コンピューティングに対する増え続ける需要に対応する必要があります。ここで、国内外のクラウドおよびデータセンタープロバイダーが重要な役割を果たし、独立インドの物語のこの新しい章を事実上共同執筆しています。   インドに大きく賭ける：グローバルプレーヤーは強気 「インドは、次の10年間のデジタル化がストレステストされる場所です。多様で、要求が厳しく、決定的に現代的です」と述べています。 Surajit Chatterjee、マネージングディレクター兼ヘッド、データセンター、インド、CapitaLand Investment Ltd. （CLI）, グローバルな不動産資産運用会社であり、最近、インド西部のマハラシュトラ州政府と覚書（MoU）を締結し、ムンバイとプネーでの成長を促進するために、2030年までに19,200クローネ（〜21億9,000万米ドル）を超える投資を計画していることを示しています。「CapitaLandのようなグローバルプレーヤーは規模を拡大し、洗練度を高め、持続可能性を受け入れます」と彼は述べ、彼らのビジョンは「デフォルトで安全、設計でグリーン、規模でコスト効率の高いデジタルインフラストラクチャを構築することです-Made in Bharat、グローバルにベンチマークされています。」 インドで大きな存在感を示す別の有名な国際的なプレーヤーは、世界中の35か国以上に270を超えるデータセンターを持つグローバルなデジタルインフラストラクチャ企業であるEquinixです。「インドは、経済成長、若いデジタルファーストの人口、およびビジネスに優しい政府の政策から生じるデジタルサービスに対する強い需要があるため、データセンタープロバイダーにとって最もエキサイティングな市場の1つです」と述べています。 Manoj Paul、マネージングディレクター、インド、Equinix. 「AI、クラウド、5G、デジタル金融取引、eコマース、ビジネス運営のデジタル化の急速な採用により、エコシステムへの安全でスケーラブルな接続に対する需要が大幅に増加しました。Equinixはインドに投資しており、キャリアニュートラルでグローバルに接続されたデータセンターフットプリントと、高度に差別化された相互接続サービスを拡大して、国のデジタルインドビジョンに貢献しています。」 「インドのデジタル変革は、クラウドの採用、人工知能、および拡大するデジタル経済によって推進され、前例のないペースで加速しています」と述べています。 Vipin Shirsat、マネージングディレクター、インド、Princeton Digital Group（PDG）は、APAC全体の有名なデータセンタープロバイダーであり、最近、インドでのプレゼンスを拡大するために巨額の投資を行いました。「当社の戦略的焦点には、再生可能エネルギーを動力源とし、グローバルな持続可能性基準に沿った高度なデータセンターエコシステムの開発が含まれるとともに、インドの技術人材プールの成長にも貢献しています。最近の10億米ドルの投資とムンバイとチェンナイでの230MWの容量拡大により、インドをAIの卓越性のグローバルセンターとして位置付けるのに役立っています。」 国産の英雄たちは旗を高く掲げ続けています！ しかし、国際的なプレーヤーだけでなく、国内企業もインドのデジタル変革において重要な役割を果たしています。 「インドのデータセンター業界に対する私のビジョンは、国のデータが国境内に留まるようにすることで、データの主権を保護することです」と述べています。 Kalyan Muppaneni、Pi Data Centersの創設者兼CEO。「私は、グリーンエネルギーを動力源とする、第2層および第3層の都市における国産データセンターの成長を推進し、若者の雇用とスキル構築の機会を創出することを目指しています。世界クラスのテクノロジーと持続可能なインフラストラクチャにより、インドは安全でグローバルに競争力のあるデジタルハブとして台頭することができます。 「インドの国産データセンターのパイオニアとして、私たちは国のデジタル未来を推進する目に見えない力です。すべての進歩の基盤となる重要なインフラストラクチャを設計および提供しています」と述べています。 Anil Nama、CIO、CtrlS Datacenters. 「私たちのビジョンは、データセンターの構築にとどまりません。私たちは、自立的で安全で持続可能なインドのためのデジタルの基盤を築いています。現地の専門知識とグローバルな考え方に深く根ざしており、インドを単なる参加者としてではなく、AI、データの主権、イノベーション、およびデジタルトラストにおけるグローバルリーダーとして位置付けることを目指しています。」 業界はわずか数年で2倍、3倍になると予測されており、すべてのプレーヤーに成長の余地と範囲があり、最終的には国の経済発展に貢献します。

数字基础设施行业在印度经济发展中发挥着至关重要的作用

如今，印度已成为世界上最大的经济体之一，但早在几十年前，印度就开始了数字化转型之旅。那时，数字基础设施行业也开始在该国迈出最初的试探性步伐。从那时起，该行业不断发展，以跟上该国经济发展的步伐。在这个独立日，让我们仔细看看云和数据中心行业在推动印度经济增长中的作用。 我们今天在哪里，下一步要去哪里？ 根据仲量联行（JLL）题为 印度数据中心市场动态的报告，截至2024年底，印度的数据中心容量突破了1吉瓦大关，达到约1030兆瓦（实时IT负载），其中993兆瓦已被占用。该报告还称，到2027年底，印度的数据中心容量可能增至1.8吉瓦。报告显示，2024年下半年需求大幅增长51%，约为122兆瓦，供应得以满足。孟买在此期间占供应量的近一半。到2027年底，将新增795兆瓦的容量，其中孟买和钦奈将占新增容量的64%。 另一份题为 数字骨干：印度数据中心增长前景 的世邦魏理仕（Colliers）报告发现，到2030年，印度七大城市的数据中心容量可能超过4500兆瓦或4.5吉瓦，这反过来可能会转化为未来5-6年内约5500万平方英尺的房地产足迹。报告还指出，这可能会吸引高达200-250亿美元的投资。 我们是如何走到今天的？ 印度是一个拥有超过14亿精通技术的国民的国家，他们正在使用各种应用程序来满足即使是最日常和最平凡的事情，比如订购杂货、预订出租车、火车票和医生预约、进行无现金支付以及维护政府文件。当然，还有更令人兴奋的社交媒体、OTT内容和在线购物应用程序。 这个拥有世界上最多手机用户的国家，正以前所未有的速度产生数据，其数字基础设施必须跟上对数据存储、处理和高性能计算不断增长的需求。云和数据中心提供商，包括本土和国际提供商，正在发挥关键作用，实际上是在共同撰写独立印度故事的新篇章。   重注印度：全球玩家依然看好 表示：“印度将成为下一个数字十年接受压力测试的地方——多元化、高要求、果断的现代化。” CapitaLand Investment Ltd. 印度数据中心董事总经理兼负责人 Surajit Chatterjee （CLI）, 是一家全球性的房地产资产管理公司，最近与印度西部马哈拉施特拉邦政府签署了一份谅解备忘录（MoU），表明其计划到2030年投资超过1920亿卢比（约合21.9亿美元），以推动其在孟买和浦那的增长。“像 CapitaLand 这样的全球玩家增加了规模，提高了复杂性，并拥抱可持续性，”他说，并补充说，他们的愿景是建立“默认安全、绿色设计和规模经济高效的数字基础设施——印度制造，全球标杆”。 另一家在印度拥有重要业务的知名国际企业是 Equinix，这是一家全球数字基础设施公司，在全球超过 35 个国家/地区拥有 270 多个数据中心。“印度仍然是数据中心提供商最令人兴奋的市场之一，因为其经济增长、年轻的数字优先人群和商业友好的政府政策带来了对数字服务的强劲需求，” Equinix 印度董事总经理 Manoj Paul. 表示：“随着人工智能、云、5G、数字金融交易、电子商务和业务运营数字化的快速普及，对安全且可扩展的生态系统连接的需求显着增加。Equinix 正在投资印度，并扩展我们运营商中立、全球互联的数据中心足迹以及高度差异化的互连服务，以助力印度的数字印度愿景。” 表示：“在云采用、人工智能和不断扩大的数字经济的推动下，印度的数字化转型正以前所未有的速度加速。” Princeton Digital Group (PDG) 印度董事总经理 Vipin Shirsat是一家亚太地区知名的数据中心提供商，最近在扩大其在印度的业务方面进行了巨额投资。“我们的战略重点包括开发由可再生能源驱动并符合全球可持续发展标准的高级数据中心生态系统，同时为印度技术人才库的增长做出贡献。凭借我们最近在孟买和钦奈投资的 10 亿美元以及 230 兆瓦的容量扩张，我们正在帮助将印度定位为全球人工智能卓越中心。” 本土英雄高举旗帜！ 但不仅仅是国际企业，国内企业也在印度的数字化转型中发挥着重要作用。 表示：“我对印度数据中心行业的愿景是通过确保国家数据保留在我们的国境内来捍卫数据主权。” Pi Data Centers 创始人兼首席执行官 Kalyan […]

Industri infrastruktur digital memainkan peran penting dalam pembangunan ekonomi India

Saat ini, India merupakan salah satu ekonomi terbesar di dunia, tetapi India memulai perjalanan transformasi digitalnya beberapa dekade lalu. Ini juga merupakan saat ketika industri infrastruktur digital mulai mengambil langkah pertama yang ragu-ragu di negara ini. Sejak itu, industri ini telah berkembang, untuk mengimbangi evolusi ekonomi negara. Di Hari Kemerdekaan ini, mari kita cermati peran […]

อุตสาหกรรมโครงสร้างพื้นฐานดิจิทัลมีบทบาทสำคัญในการพัฒนาเศรษฐกิจของอินเดีย

วันนี้ อินเดียเป็นหนึ่งในประเทศที่มีเศรษฐกิจขนาดใหญ่ที่สุดในโลก แต่อินเดียเริ่มต้นเส้นทางการเปลี่ยนแปลงทางดิจิทัลเมื่อหลายสิบปีก่อน นี่เป็นช่วงเวลาที่อุตสาหกรรมโครงสร้างพื้นฐานทางดิจิทัลเริ่มก้าวแรกในประเทศเช่นกัน ตั้งแต่นั้นมา อุตสาหกรรมก็เติบโตขึ้น เพื่อให้ทันกับการพัฒนาทางเศรษฐกิจของประเทศ ในวันประกาศอิสรภาพนี้ เรามาดูกันอย่างใกล้ชิดถึงบทบาทของอุตสาหกรรมคลาวด์และดาต้าเซ็นเตอร์ในการขับเคลื่อนการเติบโตของอินเดีย วันนี้เราอยู่ที่ไหน และเราจะไปที่ไหนต่อไป ตามรายงานของ JLL ที่มีชื่อว่า พลวัตตลาดดาต้าเซ็นเตอร์ของอินเดียความจุของดาต้าเซ็นเตอร์ของอินเดียทะลุ 1 GW ณ สิ้นปี 2024 และอยู่ที่ประมาณ 1030 MW (โหลด IT ที่ใช้งานจริง) ซึ่ง 993 MW ถูกใช้งาน รายงานเดียวกันยังระบุว่าความจุของดาต้าเซ็นเตอร์ของอินเดียอาจสูงถึง 1.8 GW ภายในสิ้นปี 2027 ตามรายงาน มีความต้องการเพิ่มขึ้นอย่างรวดเร็ว 51 เปอร์เซ็นต์เมื่อเทียบเป็นรายปีในครึ่งหลังของปี 2024 ประมาณ 122 MW ซึ่งได้รับการตอบสนองด้วยอุปทาน มุมไบคิดเป็นเกือบครึ่งหนึ่งของอุปทานในช่วงเวลานี้ ภายในสิ้นปี 2027 จะมีการเพิ่มกำลังการผลิต 795 MW โดยมุมไบและเจนไนคิดเป็น 64 เปอร์เซ็นต์ของการเพิ่มกำลังการผลิตใหม่ อีกรายงานหนึ่งชื่อ กระดูกสันหลังดิจิทัล: […]

디지털 인프라 산업, 인도 경제 발전에 중요한 역할 수행

오늘날 인도는 세계 최대 경제국 중 하나이지만, 수십 년 전부터 디지털 전환 여정을 시작했습니다. 이 시기는 또한 디지털 인프라 산업이 국내에서 첫 발을 내딛기 시작한 시기이기도 했습니다. 그 이후로 이 산업은 국가의 경제 발전에 발맞춰 성장해 왔습니다. 이번 독립 기념일에 클라우드 및 데이터 센터 산업이 인도의 성장을 이끄는 데 어떤 역할을 하는지 자세히 살펴보겠습니다. 우리는 […]

デジタルインフラ産業はインドの経済発展において重要な役割を果たしています

今日、インドは世界最大の経済大国の1つですが、そのデジタルトランスフォーメーションの道のりは数十年前から始まりました。この時期に、デジタルインフラストラクチャ業界が国内で最初の一歩を踏み出しました。それ以来、この業界は国の経済発展に歩調を合わせるように成長してきました。この独立記念日に、クラウドとデータセンター業界がインドの成長を牽引する役割を詳しく見ていきましょう。 私たちは今日どこにいて、次にどこへ向かうのでしょうか？ JLLのレポートによると インドのデータセンター市場の動向によると、インドのデータセンター容量は2024年末に1GWを超え、約1030MW（ライブIT負荷）に達し、そのうち993MWが占有されました。同レポートによると、インドのデータセンター容量は2027年末までに1.8GWに達する可能性があります。レポートによると、2024年下半期には需要が前年同期比で51％急増し、約122MWに達し、供給が追いつきました。この期間中、ムンバイが供給のほぼ半分を占めました。2027年末までに、795MWの容量が追加され、ムンバイとチェンナイが新規容量追加の64％を占めることになります。 別のレポートによると デジタルバックボーン：インドにおけるデータセンターの成長見通し Colliersによると、インドのデータセンター市場は、上位7都市全体で2030年までに4,500MWまたは4.5GWを超える容量が見込まれ、これは今後5〜6年間で約5,500万平方フィートの不動産フットプリントに換算される可能性があります。さらに、これにより200〜250億米ドル規模の投資が誘致される可能性が高いと述べています。 私たちはどのようにしてここにたどり着いたのでしょうか？ インドは14億人以上のテクノロジーに精通した人々が住む国であり、食料品の注文、タクシーの予約、列車のチケット、医師の予約、キャッシュレス決済、政府文書の管理など、日常的で平凡なことにも対応するためにさまざまなアプリを使用しています。そしてもちろん、ソーシャルメディア、OTTコンテンツ、オンラインショッピングのためのよりエキサイティングなアプリもあります。 世界で最も多くの携帯電話ユーザーを抱える国の1つであるインドは、前例のない速度でデータを生成しており、そのデジタルインフラストラクチャは、データストレージ、処理、および高性能コンピューティングに対する増え続ける需要に遅れずについていく必要があります。クラウドおよびデータセンタープロバイダー（国内および国際）が重要な役割を果たし、独立したインドの物語のこの新しい章を事実上共同執筆しています。   インドへの大きな賭け：グローバルプレーヤーは強気 「インドは、次のデジタル10年がストレステストされる場所です。多様で、要求が厳しく、決定的に現代的です」と述べています CapitaLand Investment Ltd.のマネージングディレクター兼データセンター責任者であるSurajit Chatterjee (CLI), グローバルな不動産資産運用会社であり、最近、インド西部のマハラシュトラ州政府と覚書（MoU）を締結し、ムンバイとプネでの成長を促進するために、2030年までに19,200クローネ（約21億9,000万米ドル）以上を投資する計画を示しています。「CapitaLandのようなグローバルプレーヤーは、規模を拡大し、洗練度を高め、持続可能性を受け入れています」と彼は述べ、彼らのビジョンは「デフォルトで安全、設計でグリーン、規模で費用対効果の高いデジタルインフラストラクチャを構築することです。- Made in Bharat、グローバルにベンチマークされています。」 インドで大きな存在感を示すもう1つの有名な国際的なプレーヤーは、世界中の35か国以上に270以上のデータセンターを持つグローバルなデジタルインフラストラクチャ企業であるEquinixです。「インドは、経済成長、若いデジタルファーストの人口、ビジネスに優しい政府の政策から生じるデジタルサービスに対する強い需要があるため、データセンタープロバイダーにとって最もエキサイティングな市場の1つです」と述べています Equinixのインド担当マネージングディレクター、Manoj Paul. 「AI、クラウド、5G、デジタル金融取引、eコマース、ビジネス運営のデジタル化の急速な採用により、エコシステムへの安全でスケーラブルな接続に対する需要が大幅に増加しました。Equinixはインドに投資しており、キャリアニュートラルでグローバルに接続されたデータセンターのフットプリントを高度に差別化された相互接続サービスとともに拡大し、国のデジタルインドのビジョンに貢献しています。」 「インドのデジタルトランスフォーメーションは、クラウドの採用、人工知能、および拡大するデジタル経済によって推進され、前例のないペースで加速しています」と述べています プリンストンダジタルグループ（PDG）のインド担当マネージングディレクター、Vipin Shirsatは、APAC全体の有名なデータセンタープロバイダーであり、最近インドでのプレゼンス拡大に向けて巨額の投資を行いました。「当社の戦略的焦点には、再生可能エネルギーを動力源とし、グローバルな持続可能性基準に沿った高度なデータセンターエコシステムの開発が含まれています。また、インドのテクノロジー人材プールの成長にも貢献しています。最近の10億米ドルの投資とムンバイとチェンナイでの230 MWの容量拡張により、インドをAIの卓越性のグローバルセンターとして位置付けるのに役立っています。」 地元の英雄たちは旗を高く掲げ続けています！ しかし、国際的なプレーヤーだけでなく、国内企業もインドのデジタルトランスフォーメーションにおいて重要な役割を果たしています。 「インドのデータセンター業界に対する私のビジョンは、国のデータが国境内に留まるようにすることで、データの主権を保護することです」と述べています Pi Data Centersの創設者兼CEO、Kalyan Muppaneni。「私は、グリーンエネルギーを動力源とする、ティア2およびティア3都市の国内データセンターの成長を促進し、若者の雇用とスキル構築の機会を創出することを目指しています。世界クラスのテクノロジーと持続可能なインフラストラクチャにより、インドは安全でグローバルに競争力のあるデジタルハブとして台頭することができます。 「インドの国内データセンターのパイオニアとして、私たちは国のデジタル未来を推進する目に見えない力であり、すべての進歩の基盤となる重要なインフラストラクチャを設計および提供しています」と述べています Anil Nama、CIO、CtrlS Datacenters. 「私たちのビジョンは、データセンターの構築にとどまりません。私たちは、自立的で安全で持続可能なインドのためのデジタル基盤を築いています。地元の専門知識とグローバルな考え方に深く根ざし、インドを単なる参加者としてではなく、AI、データの主権、イノベーション、およびデジタルトラストのグローバルリーダーとして位置付けることを目指しています。」 業界はわずか数年で2倍、3倍に成長すると予測されており、すべてのプレーヤーに成長の余地と範囲があり、最終的には国の経済発展に貢献します。

数字基础设施行业在印度经济发展中发挥着至关重要的作用

如今，印度已成为世界上最大的经济体之一，但早在几十年前，印度就开始了数字化转型之旅。那时，数字基础设施行业也开始在该国试探性地迈出第一步。从那时起，为了跟上该国经济发展的步伐，该行业不断发展。在这个独立日，让我们仔细看看云计算和数据中心行业在推动印度经济增长中的作用。 我们现在在哪里，下一步要去哪里？ 根据 JLL 题为 印度数据中心市场动态的报告，到 2024 年底，印度的数据中心容量突破了 1 吉瓦大关，达到约 1030 兆瓦（实时 IT 负载），其中 993 兆瓦已被占用。该报告还称，到 2027 年底，印度的数据中心容量可能增至 1.8 吉瓦。报告显示，2024 年下半年需求大幅增长 51%，约为 122 兆瓦，供应满足了这一需求。孟买在此期间的供应量几乎占一半。到 2027 年底，将增加 795 兆瓦的容量，其中孟买和钦奈将占新增容量的 64%。 另一份报告题为 数字骨干：印度数据中心增长前景 ，由 Colliers 发布，报告发现，到 2030 年，印度七大城市的数据中心容量可能超过 4,500 兆瓦或 4.5 吉瓦，这反过来可能会在未来 5-6 年内转化为约 5500 万平方英尺的房地产足迹。报告还表示，这可能会吸引约 200-250 亿美元的投资。 我们是如何走到今天的？ 印度是一个拥有超过 14 亿精通技术的国民的国家，他们正在使用各种应用程序来满足即使是最日常和最普通的事情，例如订购杂货、预订出租车、火车票和医生预约、进行无现金支付以及维护政府文件。当然，还有更令人兴奋的社交媒体、OTT 内容和在线购物应用程序。 该国拥有世界上最多的手机用户之一，正以前所未有的速度生成数据，其数字基础设施必须跟上对数据存储、处理和高性能计算不断增长的需求。这就是本土和国际云和数据中心提供商发挥关键作用的地方，他们实际上是在共同撰写独立印度故事的新篇章。   押注印度：全球玩家仍然看好 “印度将对下一个数字十年进行压力测试——多元化、高要求、果断的现代化，” […]

Industri infrastruktur digital memainkan peranan penting dalam pembangunan ekonomi India

Hari ini, ia merupakan salah satu ekonomi terbesar di dunia, tetapi India memulakan perjalanan transformasi digitalnya beberapa dekad yang lalu. Ini juga merupakan masa apabila industri infrastruktur digital mula mengambil langkah pertama yang teragak-agak di negara ini. Sejak itu, industri ini telah berkembang, untuk bersaing dengan evolusi ekonomi negara. Sempena Hari Kemerdekaan ini, mari kita […]

Digital infrastructure industry playing a vital role in India’s economic development

Today, it is one of the largest economies in the world, but India began its digital transformation journey decades ago. This was also the time when the digital infrastructure industry began taking its first tentative steps in the country. Since then, the industry has grown, to keep pace with the country’s economic evolution. This Independence […]

Indonesia Pertimbangkan “Dana AI Berdaulat” dalam Usaha AI

Indonesia telah mencadangkan “dana AI berdaulat” dalam usahanya untuk menjadi hab AI serantau, seperti yang dinyatakan dalam panduan peta jalan AI pertamanya menurut Reuters yang telah melihat kertas putih tersebut. Dana itu akan diuruskan oleh dana kekayaan negara baharu Danantara Indonesia yang mengawal lebih daripada AS$900 bilion dalam aset. Kertas putih itu menetapkan garis masa […]

Indonesia Pertimbangkan “Dana AI Berdaulat” dalam Dorongan AI

Indonesia telah mengusulkan “dana AI berdaulat” dalam upayanya untuk menjadi pusat AI regional, sebagaimana dinyatakan dalam panduan peta jalan AI pertamanya menurut Reuters yang telah melihat white paper tersebut. Dana tersebut akan dikelola oleh dana kekayaan negara baru Indonesia, Danantara Indonesia, yang mengendalikan lebih dari US$900 miliar aset. White paper menetapkan jangka waktu antara 2027 […]

Indonesia cân nhắc “quỹ AI quốc gia” trong nỗ lực thúc đẩy AI

Indonesia đã đề xuất một “quỹ AI có chủ quyền” trong nỗ lực trở thành một trung tâm AI khu vực, như được nêu trong hướng dẫn lộ trình AI đầu tiên của mình theo Reuters, nơi đã xem bản báo cáo chính thức. Quỹ này sẽ được quản lý bởi quỹ tài sản có […]

อินโดนีเซียพิจารณา “กองทุน AI อธิปไตย” ในการผลักดัน AI

อินโดนีเซียได้เสนอ “กองทุน AI อธิปไตย” ในความพยายามที่จะเป็นศูนย์กลาง AI ระดับภูมิภาค ตามที่ระบุไว้ในคู่มือแผนงาน AI ฉบับแรกตามรายงานของรอยเตอร์ซึ่งได้เห็นเอกสารไวท์เปเปอร์ กองทุนนี้จะได้รับการจัดการโดยกองทุนความมั่งคั่งแห่งชาติแห่งใหม่ของประเทศ Danantara Indonesia ซึ่งควบคุมสินทรัพย์กว่า 9 แสนล้านดอลลาร์สหรัฐ เอกสารไวท์เปเปอร์ได้กำหนดกรอบเวลาตั้งแต่ปี 2027 ถึง 2029 สำหรับการจัดตั้งกองทุน แต่ไม่ได้เปิดเผยจำนวนเงินสำหรับกองทุนดังกล่าว รายงานระบุว่าเอกสารดังกล่าวยังไม่เสร็จสิ้น เนื่องจากยังอยู่ในขั้นตอนการรับฟังความคิดเห็นจากสาธารณชน ซึ่งกระทรวงการสื่อสารและดิจิทัลกล่าว ข้อเสนออื่นๆ ได้แก่ การเพิ่มสิ่งจูงใจทางการเงินสำหรับนักลงทุนในประเทศในด้าน AI และการนำรูปแบบภาครัฐและเอกชนมาใช้เพื่อสนับสนุนความทะเยอทะยานด้าน AI ของประเทศ เอกสารดังกล่าวซึ่งกำหนดข้อเสนอแนะจนถึงปี 2030 ได้นำข้อเสนอแนะจากผู้เล่นในอุตสาหกรรม เช่น Huawei และ GoTo ซึ่งเป็นบริษัทเทคโนโลยีชั้นนำของอินโดนีเซียรายงานรับทราบว่าอินโดนีเซียอยู่ในช่วงเริ่มต้นของการนำ AI มาใช้ มีการคาดการณ์ว่าอินโดนีเซียจะได้รับผลประโยชน์จำนวนมากจาก AI เนื่องจากตลาดขนาดใหญ่และประชากรรุ่นใหม่ที่กระตือรือร้นที่จะนำเทคโนโลยี AI มาใช้ อย่างไรก็ตาม ยังคงมีความท้าทาย เช่น การขาดแคลนโครงสร้างพื้นฐานและการเชื่อมต่อ โดยเฉพาะอย่างยิ่งนอกเมืองใหญ่ การขาดแคลนชิป ผู้มีความสามารถ และเงินทุน […]

인도네시아, AI 추진을 위해 “국가 AI 펀드” 고려

로이터 통신이 입수한 백서에 따르면 인도네시아는 지역 AI 허브가 되기 위한 노력의 일환으로 첫 번째 AI 로드맵 가이드에 명시된 대로 “주권 AI 펀드”를 제안했습니다. 이 펀드는 9,000억 달러 이상의 자산을 관리하는 인도네시아의 새로운 국부 펀드인 다나란타라 인도네시아가 관리할 예정입니다. 백서는 펀드 설립 시기를 2027년에서 2029년 사이로 설정했지만 펀드 금액은 공개하지 않았습니다. 이 문서는 아직 최종 […]

インドネシア、AI推進で「ソブリンAIファンド」を検討

ロイターがホワイトペーパーを入手したところによると、インドネシアは、最初のAIロードマップガイドに記載されているように、地域AIハブになるための取り組みとして、「ソブリンAIファンド」を提案しました。このファンドは、9000億米ドル以上の資産を管理する同国の新しい政府系ファンドであるダナタラ・インドネシアによって管理されます。ホワイトペーパーでは、ファンドの設立時期を2027年から2029年の間としていますが、ファンドの金額は明らかにされていません。通信・デジタル省によると、この論文はまだ最終決定されておらず、現在もパブリックフィードバックを得るプロセスにあるとのことです。 その他の提案としては、国内のAI投資家に対する財政的インセンティブの増加や、国のAIへの野心を финансировать するために官民モデルを採用することなどが挙げられます。2030年までの提言をまとめたこの論文は、インドネシアの大手テクノロジー企業であるHuaweiやGoToなどの業界関係者からの提案を採用しています。報告書は、インドネシアがAI導入の初期段階にあることを認めています。 インドネシアは、巨大な市場とAI技術を積極的に採用する若い世代のおかげで、AIから大きな利益を得ると予測されていますが、アナリストによると、特に大都市圏以外でのインフラと接続性の欠如、チップ、人材、資金の不足、誤った情報、データ漏洩、知的財産権の侵害などのリスクが残っています。 ダナタラ・インドネシアは、報道機関からのコメント要請にすぐには回答しませんでした。

印尼考虑设立“主权人工智能基金”以推动人工智能发展

据路透社报道，印度尼西亚在其首份人工智能路线图指南中提出设立“主权人工智能基金”，以期成为区域人工智能中心。路透社已阅览了该白皮书。该基金将由该国新的主权财富基金 Danantara Indonesia 管理，该基金控制着超过 9000 亿美元的资产。白皮书设定了在 2027 年至 2029 年之间设立该基金的时间表，但未透露该基金的金额。据报道，通信和数字部表示，该文件尚未最终确定，目前仍在征求公众反馈。 其他提案包括增加对国内人工智能投资者的财政激励，并采用公私合作模式为该国的人工智能雄心提供资金。该文件提出了到 2030 年的建议，采纳了华为和印度尼西亚领先的科技公司 GoTo 等行业参与者的建议。该报告承认，印度尼西亚正处于人工智能采用的早期阶段。 有预测称，由于其庞大的市场和渴望采用人工智能技术的年轻人口，印度尼西亚将从人工智能中获得巨大利益，但挑战依然存在，例如缺乏基础设施和连接，尤其是在大城市以外的地区，缺乏芯片、人才和资金，以及错误信息、数据泄露和侵犯知识产权的风险，据分析师称。 Danantara Indonesia 没有立即回复媒体的置评请求。

Indonesia mulls “sovereign AI fund” in AI push

Indonesia has proposed a “sovereign AI fund” in its bid to become a regional AI hub, as stated in its first AI roadmap guide according to Reuters which has sighted the white paper. The fund will be managed by the country’s new sovereign wealth fund Danantara Indonesia which controls over US$900 billion in assets. The […]